Photo credit - ELEFA Handicrafts Photo provided by Virtually Paradise, Inc.

 

 

 
Handicrafts

 

手工芸品

 

手芸:

マーシャル諸島の手工芸品は島の生活スタイルに応じた装飾品や美麗なおみやげとして自然のものを素材としてつくられています。

ビーチから集められた貝殻などは、伝統的な装飾模様のヘッドバンドや手作りの宝石模様のネックレスとして使われます。島々の長い距離や海抜が低いという特性を生かして早い時期から島民はチャレンジするようになりました。

 

波の形は、次に向かう方向を手がかりとなっていました。

パンダナッツの細長い木やコヤスガイで作られた「スティクチャート」によって波などのパターンや島々または環礁の情報が伝えられました。

 

マーシャルの織物手工芸品は太平洋の島々の中で製作されたうち最上のものとされています。おうぎ、バスケット、マット、装飾品やキリバッグ(ジャッキー・オナシスによって有名)はマーシャルから由来し、ユニークで高度な複雑なデザインに対して多くの賞賛を現在でも得続けています。この由緒ある工芸の創造的な形は、近代的な手芸品の中に多く見ることができます。

 

 

ハンディクラフトの詳細はこちらをクリック願います。

 

マジュロの手工芸品店とギフトショップ:

 

アムモンケケ

(Am Mon Keke/Kora IM-An Kil)

場所:デラップ・太平洋側(ペイレス裏通り)& 空港

電話:625-5335  (空港247-4111)

 

ビジーハンドクラブ

 (Busy Hands Club)

営業時間:月~土 (8am-5pm)

場所:アサンプションスクール横

電話:625-7440

 

エレファクラブ

(ELEFA Handicraft Shop)

場所:ウリガ(マジュロボウル向い)

電話:625-5455  (空港247-3059)

Emailwac_ma@hotmail.com

 

フランク K's ハンディクラフト

 (Frank K’s Handicrafts)

場所:デラップ、MIR、空港

電話:625-6161

Emailtalianna@ntamar.net

 

レイプジット ハンディクラフト ショップ

(Leipajid Handicraft shop)

場所:アサンプションスクール(地図)

電話:625-6880

 

ラッキースタークラブ

(Lucky Star Club)

場所:空港

電話:528-2828

 

フォルモサ ストア・ハンディクラフト

 (Formosa Store Handicrafts)

場所:ウリガ

電話:625-3530

 

ワット・コナレ・ハンディクラフト

 (Wut Konare Handicrafts)

場所:ウリガ(ポリスステーション隣)

電話:625-4879

 

ダール・セールス & サービス

 (Dar Sales & Service)

場所:ウリガ、空港

電話:625-3174

 

ツーリスト・トラップ

 (Tourist Trap)

場所:デラップ、空港

電話:625-8196

 

ヤコエ・ギフト・スーベニア

 (Iakwe Gift Souvenir)

営業時間:国際線就航時間帯

場所:空港

電話:625-3260

 

ネイズ ハンディクラフト

 (Nei’s Handicraft)

営業時間:国際線就航時間帯

場所:空港

電話:528-2918

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Gifts & Souvenir Shopping

贈り物と記念品買い物

 

島からのユニークな記念品に関しては、私たちは、私たちの手芸店の1つを訪問することを勧めます。

マーシャル独特のおみやげとして、オリジナリティある芸術的なおみやげを取り扱っているハンディクラフトショップでの購入お勧めします。

マット、帽子、モデルカヌー、スティック・チャート、かご、およびネックレスは、高い品質ですべて天然素材で手作りとなっています。

皆さんは、マジュロの周りで「ノニ」(Nin)ジュースは言うまでもなくマーシャルのTシャツ、本、コレクタのスタンプ、ポストカード、アルノオイル、椰子油製品、マグロのジャーキーなどを見つけることができます。

これらは次でもお買い求めいただけます。

 

・ホテルロバートレイマーズ(RRE)

・マーシャルアイランドリ

ゾート(MIR)

・ミドタウンショップ

・ペイレス

・アレレ博物館

・郵便局

・マーシャルダイブアドベンチャー(MDA)  

スティック・チャートは、それ自体海のうねりを教えたり、記

録したりするために使われます。それには2種類あり「Mattang Stick Chart」と「Rebbelib Stick Chart」といわれるものです。一つはうねりのパターンを、二つ目は島々のグループまたはチェーンのひとつの場所を示すために使われます。

Rebbelib Stick Chart

Mattang Stick Chart

写真は ELEFA Handicrafts提供

 

 

Marshall Islands Visitors Authority
P.O. Box 5 Majuro Marshall Islands 96960  Tel: (692) 625-6482 Fax: (692) 625-6771

Copyright 2005 Marshall Islands Visitor Authority. All rights reserved.
tourism@ntamar.net